Teil: Arbeitsbereich · Betriebsdaten · Zuletzt aktualisiert: 2026-10-19 · Ask-Intent: operate_data · Nav-Ziel: menu
Überblick
Betriebsdaten sind die Geschäftsinformationen hinter Ihrer Website: Gerichte und Preise, Formulare, angebundene Kanäle, Gästenachrichten und Reservierungen.
Sie verwalten sie unter Ebenen → Betrieb. Gäste sehen Betriebs-Änderungen live erst nach Veröffentlichen.
Beziehung zu Website-Inhalt
Website-Inhalt ist, was Sie auf Seiten platzieren: Abschnitte, Layout, Fotos und Texte in Feldern. Betrieb hält gemeinsame Kataloge (vor allem das Menu).
Viele Blöcke können an Betriebsdaten gebunden sein oder ungebunden (eigen / Custom) bleiben:
| Gebunden | Ungebunden (eigen / Custom) | |
|---|---|---|
| Bedeutung | Der Block liest aus dem Betrieb (z. B. dem Menu) | Der Block behält eigene Texte/Werte nur in Feldern |
| In Studio | Oft Gebunden an … oder ein Hinweis wie Menu bearbeiten | Werte direkt am Block bearbeiten |
| Wann | Eine Quelle — Gericht einmal ändern, alle gebundenen Stellen folgen | Einmaliger Text, der dem Menu nicht folgen soll |
Einstieg
- Zu Bearbeiten wechseln.
- In Ebenen Betrieb öffnen.
- Menu, Tischplan, Formulare, Integrationen, Posteingang oder Reservierungen wählen.
- Bearbeiten und speichern, wo Studio es verlangt.
- Gebundene Blöcke in der Vorschau prüfen, dann Veröffentlichen, wenn die Live-Website aktualisiert werden soll.
In diesem Abschnitt
| Thema | Worum es geht |
|---|---|
| Speisekarte bearbeiten | Kategorien, Gerichte und Preise im Menu |
| Menu importieren | Menu aus PDF, Fotos, JSON oder Website übernehmen |
| Formulare verwalten | Anfrageformulare — Benachrichtigung und Pflichtfelder |
| Integrationen | Präsenz-Kanäle (z. B. Google Business Profile) |
| Posteingang verwalten | Offene Gästeanfragen — bestätigen oder ablehnen |
| Reservierungen verwalten | Bestätigte Buchungen nach Tag |
Ebenfalls unter Betrieb: Tischplan (Tischlayout und Kapazität).